Windows 10 Dual Boot Error

I am trying to set up two Windows 10 installations on the same machine (UEFI) using two separate NVMEs. I've followed the steps outlined in this video.

When booting up the original Windows 10 installation everything works fine, but when attempting to boot the second Windows 10 installation to set it up, I encounter the following issue.

Recovery
Your PC/Device needs to be repaired

The application or operating system couldn't be loaded because a required file is missing or contains errors.

File: \windows\system32\winload.efi

Error code: 0xc000000e

• I've tried running the following commands from WinRE, but it does not resolve the issue, nor does /RebuildBCD find any Windows installations, even though I can browse both of them:

  BootRec /FixMBR
  BootRec /FixBoot
  BootRec /RebuildBCD
  

• $ BcdEdit
  
      Windows Boot Manager
      --------------------
      identifier              {bootmgr}
      device                  partition=\Device\HarddiskVolume3
      path                    \EFI\MICROSOFT\BOOT\BOOTMGFW.EFI
      description             Windows Boot Manager
      locale                  en-us
      inherit                 {globalsettings}
      default                 {current}
      resumeobject            {6d10e418-233a-11eb-a23c-38baf8825748}
      displayorder            {6d10e419-233a-11eb-a23c-38baf8825748}
                              {current}
      toolsdisplayorder       {memdiag}
      timeout                 5
  
      Windows Boot Loader
      -------------------
      identifier              {6d10e419-233a-11eb-a23c-38baf8825748}
      device                  partition=F:
      path                    \Windows\system32\winload.efi
      description             Windows 10 - Work
      locale                  en-us
      inherit                 {bootloadersettings}
      isolatedcontext         Yes
      allowedinmemorysettings 0x15000075
      osdevice                partition=F:
      systemroot              \Windows
      resumeobject            {6d10e418-233a-11eb-a23c-38baf8825748}
      nx                      OptIn
      bootmenupolicy          Standard
  
      Windows Boot Loader
      -------------------
      identifier              {current}
      device                  partition=C:
      path                    \Windows\system32\winload.efi
      description             Windows 10 - Personal
      locale                  en-US
      inherit                 {bootloadersettings}
      recoverysequence        {9844d6ef-2367-11eb-afba-b0a1b954a7fa}
      displaymessageoverride  Recovery
      recoveryenabled         Yes
      isolatedcontext         Yes
      allowedinmemorysettings 0x15000075
      osdevice                partition=C:
      systemroot              \Windows
      resumeobject            {9844d6ed-2367-11eb-afba-b0a1b954a7fa}
      nx                      OptIn
      bootmenupolicy          Standard
  

• 
  DISKPART> lis vol
  
    Volume ###  Ltr  Label        Fs     Type        Size     Status     Info
    ----------  ---  -----------  -----  ----------  -------  ---------  --------
    Volume 0     C                NTFS   Partition    931 GB  Healthy
    Volume 1     D                NTFS   Partition    232 GB  Healthy
    Volume 2                      NTFS   Partition    498 MB  Healthy
    Volume 3                      FAT32  Partition    100 MB  Healthy    Hidden
    Volume 4     E                NTFS   Partition    238 GB  Healthy
    Volume 5     F   ESD-USB      FAT32  Removable     14 GB  Healthy
  
  DISKPART> sel vol 3
  
  Volume 3 is the selected volume.
  
  DISKPART> det vol
  
    Disk ###  Status         Size     Free     Dyn  Gpt
    --------  -------------  -------  -------  ---  ---
  * Disk 1    Online          232 GB  1024 KB        *
  
  Offline                : No
  
  DISKPART> sel vol 1
  
  Volume 1 is the selected volume.
  
  DISKPART> det vol
  
    Disk ###  Status         Size     Free     Dyn  Gpt
    --------  -------------  -------  -------  ---  ---
  * Disk 1    Online          232 GB  1024 KB        *
  
  Read-only              : No
  Hidden                 : No
  No Default Drive Letter: No
  Shadow Copy            : No
  Offline                : No
  BitLocker Encrypted    : No
  Installable            : Yes
  
  Volume Capacity        :  232 GB
  Volume Free Space      :  195 GB
  
  DISKPART> sel vol 4
  
  Volume 4 is the selected volume.
  
  DISKPART> det vol
  
    Disk ###  Status         Size     Free     Dyn  Gpt
    --------  -------------  -------  -------  ---  ---
  * Disk 2    Online          238 GB  1024 KB        *
  
  Read-only              : No
  Hidden                 : No
  No Default Drive Letter: No
  Shadow Copy            : No
  Offline                : No
  BitLocker Encrypted    : No
  Installable            : Yes
  
  Volume Capacity        :  238 GB
  Volume Free Space      :  228 GB
  
  

I doubt there is anything wrong with %WinDir%\system32\winload.efi on the second Windows 10 install, as I have applied the image multiple times using the commands from the video, also using the same image to perform multiple installations successfully before and after.

How do I troubleshoot this?

After several tries of making this work I ended up acquiring a larger drive and split it into two OS partitions. With this setup there were no issues implementing the dual-boot using the steps in the video mentioned in the original post.

Until someone confirms or denies whether dual-boot on a multi-disk setup is possible this is my best suggestion to anyone trying to set this up.