Addition of SID protector with bitlocker fails on USB stick

I’m trying to create a usb stick that is personal per employee using bitlocker and sid protectors I’m following this tutorial : https://www.experts-exchange.com/articles/25879/A-new-aspect-to-securing-USB-data-SID-protectors.html Encryption of the usb stick is done using this command, which run smoothly :

manage-bde -on x: -rp –used

The command that add the SID protectors fails with the following error :

manage-bde -protectors -add -SID test.domain\joe x:
ERROR: An error occurred (code 0x80090034)

My DC is a windows 2012 R2 server and my client is a windows 10 pro. Both are up to date.