This appears to be a common problem and it has been reported on multiple sites and the answer always seems to come down to removing kb3004394
On the laptop in question I checked and the update is not installed
I have also tried kb/971058 fix of "Automatically reset Windows Update components" that can be found here but that also made no change
https://support.microsoft.com/en-us/kb/971058
I have tried even renaming %systemroot%\SoftwareDistribution
and clearing down the windows update log but no luck
sfc /scannow
also did not fix it either
I have even tried to use WuInstall
but that also fails this time with a different error
WuInstall /download_to "c:\temp\updates_download"
Copying download to c:\temp\updates_download ...
Copying bundle windows6.1-kb3108669-x64 to c:\temp\updates_download .... OK
Downloading finished, checking result ...
Result Code: Failed
Detailed Result: 0x80240022 - WU_E_ALL_UPDATES_FAILED - Operation failed for all the updates.
Machine has Kaspersky Internet security installed
User contributions licensed under CC BY-SA 3.0