WiX installer fails with Error 0x80070570: Failed to extract all files from container, erf: 1:4:0

I have created an MSI installer bootstrapper (so .exe) with WiX, it works on my computer (Windows 7) but when executed on another Windows 7 computer it fails with:

[1688:1078][2016-01-11T02:21:25]i001: Burn v3.8.1128.0, Windows v6.3 (Build 9600: Service Pack 0), path: C:\TheCorp\MyApp.exe, cmdline: '-burn.unelevated BurnPipe.{8CBF07E2-8344-4B12-B6EF-849AFF20A241} {15F194D4-BB1E-45C9-AFC6-DE29F3F5FBD4} 3364'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:25]i000: Initializing string variable 'InstallFolder' to value '[ProgramFilesFolder]MyApp'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:25]i000: Initializing string variable 'LaunchTarget' to value '[InstallFolder]\MyApp.exe'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:31]i000: Setting string variable 'WixBundleLog' to value 'C:\Users\THECOR~1\AppData\Local\Temp\MyApp_20160111022131.log'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:31]i000: Setting string variable 'WixBundleOriginalSource' to value 'C:\TheCorp\MyApp.exe'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:31]i000: Setting string variable 'WixBundleName' to value 'MyApp'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:32]i100: Detect begin, 2 packages
[1688:1078][2016-01-11T02:21:32]i000: Setting string variable 'NETFRAMEWORK40CLIENT' to value '1'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:32]i052: Condition 'NETFRAMEWORK40CLIENT' evaluates to true.
[1688:1078][2016-01-11T02:21:32]i101: Detected package: NetFx40ClientWeb, state: Present, cached: None
[1688:1078][2016-01-11T02:21:32]i101: Detected package: MyApp.msi, state: Absent, cached: None
[1688:1078][2016-01-11T02:21:32]i199: Detect complete, result: 0x0
[1688:07C0][2016-01-11T02:21:37]i000: Setting numeric variable 'EulaAcceptCheckbox' to value 1
[1688:07C0][2016-01-11T02:21:43]i000: Setting numeric variable 'EulaAcceptCheckbox' to value 1
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i200: Plan begin, 2 packages, action: Install
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]w321: Skipping dependency registration on package with no dependency providers: NetFx40ClientWeb
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i000: Setting string variable 'WixBundleRollbackLog_MyApp.msi' to value 'C:\Users\THECOR~1\AppData\Local\Temp\MyApp_20160111022131_0_MyApp.msi_rollback.log'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i000: Setting string variable 'WixBundleLog_MyApp.msi' to value 'C:\Users\THECOR~1\AppData\Local\Temp\MyApp_20160111022131_0_MyApp.msi.log'
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i201: Planned package: NetFx40ClientWeb, state: Present, default requested: Present, ba requested: Present, execute: None, rollback: None, cache: No, uncache: No, dependency: None
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i201: Planned package: MyApp.msi, state: Absent, default requested: Present, ba requested: Present, execute: Install, rollback: Uninstall, cache: Yes, uncache: Yes, dependency: Register
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i299: Plan complete, result: 0x0
[1688:1078][2016-01-11T02:21:43]i300: Apply begin
[0D24:0D6C][2016-01-11T02:22:53]i360: Creating a system restore point.
[0D24:0D6C][2016-01-11T02:23:08]i361: Created a system restore point.
[0D24:0D6C][2016-01-11T02:23:11]i000: Caching bundle from: 'C:\Users\THECOR~1\AppData\Local\Temp\{bc2e9f37-0003-4eca-9db4-f291fb8e74cf}\.be\MyApp.exe' to: 'C:\ProgramData\Package Cache\{bc2e9f37-0003-4eca-9db4-f291fb8e74cf}\MyApp.exe'
[0D24:0D6C][2016-01-11T02:23:11]i320: Registering bundle dependency provider: {bc2e9f37-0003-4eca-9db4-f291fb8e74cf}, version: 2.6.5.0
[1688:1038][2016-01-11T02:23:11]i336: Acquiring container: WixAttachedContainer, copy from: C:\TheCorp\MyApp.exe
[1688:1038][2016-01-11T02:23:11]i000: Setting string variable 'WixBundleLastUsedSource' to value 'C:\TheCorp\'
[1688:0A00][2016-01-11T02:23:12]e000: Error 0x80070570: Failed to extract all files from container, erf: 1:4:0
[1688:1038][2016-01-11T02:23:12]e000: Error 0x80070570: Failed to begin and wait for operation.
[1688:1038][2016-01-11T02:23:12]e000: Error 0x80070570: Failed to extract payload: a0 from container: WixAttachedContainer
[1688:1038][2016-01-11T02:23:12]e312: Failed to extract payloads from container: WixAttachedContainer to working path: C:\Users\THECOR~1\AppData\Local\Temp\{bc2e9f37-0003-4eca-9db4-f291fb8e74cf}\DABA1C8CC6C8ECC2B828E87BD7C6969994023CCC, error: 0x80070570.
[1688:1078][2016-01-11T02:23:12]e000: Error 0x80070570: Failed while caching, aborting execution.

The most interesting part is probably Failed to extract all files from container.
What does it mean?
Any idea what could be causing the error on that particular computer?