Log more detail to Event Viewer for .Net Core applications?

We have a custom application that runs as a separate IIS site and in it's own application pool. On our server we have multiple instances of the same application running for different clients....

When there is a .NET Runtime error I'm not finding anything that helps me trace it back to exactly which Site or Application Pool the error is occurring in. This is the kind of error I can get, would I be able to get our development team to add something that would help us trace these errors to the correct site?

Category: Microsoft.AspNetCore.Diagnostics.DeveloperExceptionPageMiddleware
EventId: 1
RequestId: 80002ea2-0000-ce00-b63f-84710c7967bb
RequestPath: /FormContent/04805751-3cca-ea11-828b-06b9641c9704/0/0/
SpanId: |b2477d6-428c30b989af135a.
TraceId: b2477d6-428c30b989af135a
ParentId: 

An unhandled exception has occurred while executing the request.

Exception: 
System.Data.SqlClient.SqlException (0x80131904): The multi-part identifier "F.FormGUID" could not be bound.