How to connect two containers (one is MySQL) after shifting them in real server?

I can connect to MySQL Docker Container from another App-Docker Container just after build, using docker compose up --build -d command but If I remove the App-Docker container once and try again to connect with MySQL, using

docker run --name the-dockapp -e MYSQL_ROOT_PASSWORD=123 --link DockAppDB:db --network="dockapp_default" -p 0.0.0.0:5000:80 -t --rm dockapp

then it executes but does not connect with MySQL. Surprisingly, the above command works for phpmyadmin to connect with MySQL(DockAppDB) for the same condition.

The main problem is, how could I connect these two container after shifting them in real server?

Here is my docker-compose.yml

version: '3.4'

services:
  dockapp:
    image: dockapp
    restart: always
    container_name: the-dockapp
    ports:
      # - 5001:443
      - 5000:80
    environment:
      - CONTAINER=true
      # - ASPNETCORE_ENVIRONMENT=Development
      - ASPNETCORE_ENVIRONMENT=Production
      # - ASPNETCORE_URLS=https://+:443;http://+:80
      # - ASPNETCORE_HTTPS_PORT=5001
      # - DBHOST=mysql
    build:
      context: .
      dockerfile: Server/Dockerfile
    depends_on:
      - mysql
    # links:
    #   - mysql
    networks:
      - dockapp_default

  mysql:
    image: mysql
    restart: always
    container_name: DockAppDB
    ports:
      - 3306:3306
    environment:
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: "123"
    volumes:
      - C:/mysql-data:/var/lib/mysql
    networks:
      - dockapp_default

  phpmyadmin:
    image: phpmyadmin/phpmyadmin
    restart: always
    environment:
      PMA_HOST: mysql
      PMA_USER: root
      PMA_PASSWORD: 123
    ports:
      - "8081:80"

networks:
  dockapp_default: # external network
    driver: bridge
    external: true

This command gets

docker run --name the-dockapp -e MYSQL_ROOT_PASSWORD=123 --link DockAppDB:db --network="dockapp_default" -p 0.0.0.0:5000:80 -t --rm dockapp

Following Errors:

warn: Microsoft.AspNetCore.DataProtection.Repositories.FileSystemXmlRepository[60]
      Storing keys in a directory '/root/.aspnet/DataProtection-Keys' that may not be persisted outside of the container. Protected data will be unavailable when container is destroyed.
warn: Microsoft.AspNetCore.DataProtection.KeyManagement.XmlKeyManager[35]
      No XML encryptor configured. Key {63fbc0a8-b229-42d6-a348-2c58fd1fa701} may be persisted to storage in unencrypted form.
fail: Microsoft.EntityFrameworkCore.Database.Connection[20004]
      An error occurred using the connection to database '' on server 'localhost'.
crit: Microsoft.AspNetCore.Hosting.Diagnostics[6]
      Application startup exception
System.InvalidOperationException: An exception has been raised that is likely due to a transient failure. Consider enabling transient error resiliency by adding 'EnableRetryOnFailure()' to the 'UseMySql' call.
 ---> MySql.Data.MySqlClient.MySqlException (0x80004005): Unable to connect to any of the specified MySQL hosts.
   at MySqlConnector.Core.ServerSession.ConnectAsync(ConnectionSettings cs, ILoadBalancer loadBalancer, IOBehavior ioBehavior, CancellationToken cancellationToken) in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\Core\ServerSession.cs:line 442
   at MySql.Data.MySqlClient.MySqlConnection.CreateSessionAsync(ConnectionPool pool, Nullable`1 ioBehavior, CancellationToken cancellationToken) in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\MySql.Data.MySqlClient\MySqlConnection.cs:line 657
   at MySql.Data.MySqlClient.MySqlConnection.OpenAsync(Nullable`1 ioBehavior, CancellationToken cancellationToken) in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\MySql.Data.MySqlClient\MySqlConnection.cs:line 312
   at MySql.Data.MySqlClient.MySqlConnection.Open() in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\MySql.Data.MySqlClient\MySqlConnection.cs:line 280
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.RelationalConnection.OpenDbConnection(Boolean errorsExpected)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.RelationalConnection.Open(Boolean errorsExpected)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlRelationalConnection.Open(Boolean errorsExpected)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlDatabaseCreator.<>c__DisplayClass18_0.<Exists>b__0(DateTime giveUp)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.ExecutionStrategyExtensions.<>c__DisplayClass12_0`2.<Execute>b__0(DbContext c, TState s)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlExecutionStrategy.Execute[TState,TResult](TState state, Func`3 operation, Func`3 verifySucceeded)
   --- End of inner exception stack trace ---
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlExecutionStrategy.Execute[TState,TResult](TState state, Func`3 operation, Func`3 verifySucceeded)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.ExecutionStrategyExtensions.Execute[TState,TResult](IExecutionStrategy strategy, TState state, Func`2 operation, Func`2 verifySucceeded)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.ExecutionStrategyExtensions.Execute[TState,TResult](IExecutionStrategy strategy, TState state, Func`2 operation)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlDatabaseCreator.Exists(Boolean retryOnNotExists)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlDatabaseCreator.Exists()
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations.HistoryRepository.Exists()
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations.Internal.Migrator.Migrate(String targetMigration)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Migrations.Internal.MySqlMigrator.Migrate(String targetMigration)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.RelationalDatabaseFacadeExtensions.Migrate(DatabaseFacade databaseFacade)
   at Server.Startup.Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env, CentralDBContext _context) in /src/Server/Startup.cs:line 155
   at System.RuntimeMethodHandle.InvokeMethod(Object target, Object[] arguments, Signature sig, Boolean constructor, Boolean wrapExceptions)
   at System.Reflection.RuntimeMethodInfo.Invoke(Object obj, BindingFlags invokeAttr, Binder binder, Object[] parameters, CultureInfo culture)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureBuilder.Invoke(Object instance, IApplicationBuilder builder)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureBuilder.<>c__DisplayClass4_0.<Build>b__0(IApplicationBuilder builder)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostBuilder.<>c__DisplayClass13_0.<UseStartup>b__2(IApplicationBuilder app)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Filters.MiddlewareFilterBuilderStartupFilter.<>c__DisplayClass0_0.<Configure>g__MiddlewareFilterBuilder|0(IApplicationBuilder builder)
   at Microsoft.AspNetCore.HostFilteringStartupFilter.<>c__DisplayClass0_0.<Configure>b__0(IApplicationBuilder app)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
Unhandled exception. System.InvalidOperationException: An exception has been raised that is likely due to a transient failure. Consider enabling transient error resiliency by adding 'EnableRetryOnFailure()' to the 'UseMySql' call.
 ---> MySql.Data.MySqlClient.MySqlException (0x80004005): Unable to connect to any of the specified MySQL hosts.
   at MySqlConnector.Core.ServerSession.ConnectAsync(ConnectionSettings cs, ILoadBalancer loadBalancer, IOBehavior ioBehavior, CancellationToken cancellationToken) in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\Core\ServerSession.cs:line 442
   at MySql.Data.MySqlClient.MySqlConnection.CreateSessionAsync(ConnectionPool pool, Nullable`1 ioBehavior, CancellationToken cancellationToken) in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\MySql.Data.MySqlClient\MySqlConnection.cs:line 657
   at MySql.Data.MySqlClient.MySqlConnection.OpenAsync(Nullable`1 ioBehavior, CancellationToken cancellationToken) in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\MySql.Data.MySqlClient\MySqlConnection.cs:line 312
   at MySql.Data.MySqlClient.MySqlConnection.Open() in C:\projects\mysqlconnector\src\MySqlConnector\MySql.Data.MySqlClient\MySqlConnection.cs:line 280
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.RelationalConnection.OpenDbConnection(Boolean errorsExpected)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.RelationalConnection.Open(Boolean errorsExpected)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlRelationalConnection.Open(Boolean errorsExpected)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlDatabaseCreator.<>c__DisplayClass18_0.<Exists>b__0(DateTime giveUp)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.ExecutionStrategyExtensions.<>c__DisplayClass12_0`2.<Execute>b__0(DbContext c, TState s)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlExecutionStrategy.Execute[TState,TResult](TState state, Func`3 operation, Func`3 verifySucceeded)
   --- End of inner exception stack trace ---
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlExecutionStrategy.Execute[TState,TResult](TState state, Func`3 operation, Func`3 verifySucceeded)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.ExecutionStrategyExtensions.Execute[TState,TResult](IExecutionStrategy strategy, TState state, Func`2 operation, Func`2 verifySucceeded)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.ExecutionStrategyExtensions.Execute[TState,TResult](IExecutionStrategy strategy, TState state, Func`2 operation)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlDatabaseCreator.Exists(Boolean retryOnNotExists)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Storage.Internal.MySqlDatabaseCreator.Exists()
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations.HistoryRepository.Exists()
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations.Internal.Migrator.Migrate(String targetMigration)
   at Pomelo.EntityFrameworkCore.MySql.Migrations.Internal.MySqlMigrator.Migrate(String targetMigration)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.RelationalDatabaseFacadeExtensions.Migrate(DatabaseFacade databaseFacade)
   at Server.Startup.Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env, CentralDBContext _context) in /src/Server/Startup.cs:line 155
   at System.RuntimeMethodHandle.InvokeMethod(Object target, Object[] arguments, Signature sig, Boolean constructor, Boolean wrapExceptions)
   at System.Reflection.RuntimeMethodInfo.Invoke(Object obj, BindingFlags invokeAttr, Binder binder, Object[] parameters, CultureInfo culture)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureBuilder.Invoke(Object instance, IApplicationBuilder builder)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureBuilder.<>c__DisplayClass4_0.<Build>b__0(IApplicationBuilder builder)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostBuilder.<>c__DisplayClass13_0.<UseStartup>b__2(IApplicationBuilder app)
   at Microsoft.AspNetCore.Mvc.Filters.MiddlewareFilterBuilderStartupFilter.<>c__DisplayClass0_0.<Configure>g__MiddlewareFilterBuilder|0(IApplicationBuilder builder)
   at Microsoft.AspNetCore.HostFilteringStartupFilter.<>c__DisplayClass0_0.<Configure>b__0(IApplicationBuilder app)
   at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostService.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
   at Microsoft.Extensions.Hosting.Internal.Host.StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
   at Microsoft.Extensions.Hosting.HostingAbstractionsHostExtensions.RunAsync(IHost host, CancellationToken token)
   at Microsoft.Extensions.Hosting.HostingAbstractionsHostExtensions.RunAsync(IHost host, CancellationToken token)
   at Microsoft.Extensions.Hosting.HostingAbstractionsHostExtensions.Run(IHost host)
   at Server.Program.Main(String[] args) in /src/Server/Program.cs:line 17

So, how could I connect these two container after shifting them in real server?