How to grant schema permissions in Microsoft SQL Server?

I created a new schema in Microsoft SQL Server and created new tables under the new schema (dev.cc_table). The problem is that I can't load data into those tables because I get the error message below.

If I change the schema (dbo.cc_table) I have no problems loading data.

An OLE DB record is available.

Source:
"Microsoft SQL Server Native Client 11.0" Hresult: 0x80004005

Description:
Could not allocate a new page for database 'Development' because of insufficient disk space in filegroup 'PRIMARY