FACILITY_USERMODE_VOLMGR: the user mode volume manager

The source of the error code is the user mode volume manager[1][2]

Sources

  1. https://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc231198.aspx
  2. winerror.h from Windows SDK 10.0.14393.0